蒲公英APP将增加国外法规在线查询功能

孙艳红 · 发表于 2016-11-30 22:08:13

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由意林枫于 2016-12-1 12:03 编辑

蒲公英APP在线查询，您希望有什么？
https://www.ouryao.com/thread-346841-1-1.html

根据大家的提议，蒲公英APP将增加国外法规、指南在线查询功能，由于工作量大，我们将分步实施，先进行欧盟GMP及附录的添加工作，为此我们将组建该项目微信群，有组织的给予支持，使得该项功能早日上线，有意愿参加的蒲友，请加微信号：fsyylf，领取任务，在此先感谢各位蒲友的支持！
说明：1. 欧盟GMP为PDF文件，需转为WORD文档，保持原有排版格式，英文版本法规上线；

2. 对WORD英文文件进行翻译，制作中英文对照文件，中英文版本法规上线；

补充：

任务: 按序号领取任务，
要求：每个序号为一个word文件。

中文字体格式：字体：标题宋体五号加粗；正文统一为宋体：五号，整体行间距为：固定值20磅。
英文：Arial 10号

页边距：上、下边距2.5cm，左边距为3.0cm，右边距为2.5cm，页眉距边界1.5厘米、页脚距边界1.0厘米。

排版：特殊格式无。

图片：PDF中表格及图剪切插入到相应的位置。尽量要求美观舒适。

工作流程：在论坛跟帖或者群内认领任务，为了保证进展顺利，暂时每个阶段认领1-5个文档，篇幅长的领取一个，页数少的可以多领。任务完成后及时反馈。接收下一个任务。

任务分组为校对组和审核组：组内没有明显界定可以自由切换。但是同一个文件，校对和审
英文文件底部签字：审：XXX（可以是论坛名或本人姓名），校：XXX
中英文：译：XXX（可以是论坛名或本人姓名），校：XXX
英文转格式完成及时提交

核人员不能是同一人
本人做好任务记录，以便核对

打包文件的传输：工作完成一个阶段后，统一打包：命名原则，“校-序号-论坛名 " 即校对
“审-序号-论坛名” 即审核
注意：任务1，PDF转word，保持与原文一致

sunshiness · 发表于 2016-12-1 09:04:58

认领05生产部分

唐晓宇 · 发表于 2016-12-1 09:11:24

青云发表于 2016-12-1 09:01
先少领一部分做一点算一点

认领03和09部分

mxt0702 · 发表于 2016-12-1 09:52:42

认领06QC部分吧。

xylei · 发表于 2016-12-1 09:53:06

xylei 发表于 2016-12-1 08:23
可惜英文能力不行，要不肯定积极参与，现在我给你们点赞，期待你们的工作成果

好的，逛论坛这么就了，也该出点力啦，算我一个

唐晓宇 · 发表于 2016-12-1 13:06:07

网友“昏昏”已经认领序号12部分

李伟伟19871129 · 发表于 2016-12-1 18:12:40

认领28部分

dmgy319 · 发表于 2016-12-2 13:51:36

在群里认领了18号无菌药品

林_峰 · 发表于 2016-12-5 15:49:48

翻译已发，请及时查收，谢谢

孙艳红 · 发表于 2016-12-5 22:36:43

本帖最后由意林枫于 2016-12-5 22:42 编辑

序号 25、26已被 Sword认领；目前1至13、18、28、31、32、37已领走。4号中英文待校；

hanhan · 发表于 2016-12-7 14:07:27

suxinanxiang · 发表于 2016-12-9 09:25:54

认领35号 Annex19

hanhan · 发表于 2016-12-10 19:39:47

英文：Arial 10号一般英文用Times New Roman格式

弈罔 · 发表于 2016-12-12 16:09:30

意林枫发表于 2016-12-12 11:59
欢迎加入

看到加入方式了

qinsg · 发表于 2016-12-13 22:38:28

楼主辛苦了，还有任务吗

debye12 · 发表于 2016-12-1 09:05:29

这个好，必须点赞！！

syhorchid · 发表于 2016-11-30 23:50:47

期待早日上线。

tooseven · 发表于 2016-12-1 07:04:24

ICH指南中文版

蒲公英 · 发表于 2016-12-1 07:43:04

ICH指南，希望能查询

微信群，得发红包吧

scslk0045 · 发表于 2016-12-1 08:05:13

好消息

冷血无情 · 发表于 2016-12-1 08:12:35

除了给180个赞，剩下的只能喊加油。。。

杯子里的猫 · 发表于 2016-12-1 08:19:54

如果能把PDA TR 那就更完美了

xylei · 发表于 2016-12-1 08:23:12

可惜英文能力不行，要不肯定积极参与，现在我给你们点赞，期待你们的工作成果

山顶洞人 · 发表于 2016-12-1 08:23:50

这个好，要加水印哦！

cph2345 · 发表于 2016-12-1 08:24:50

奥星之前出了一本书就是这方面的内容啊。

一袭白衣 · 发表于 2016-12-1 08:25:54

哇哇哇太棒了，只能精神上支持啦~~

小付FY · 发表于 2016-12-1 08:29:16

蒲公英是越来越强大了！

馨雒 · 发表于 2016-12-1 08:32:22

必须赞哈！！

独钓寒江雪丶 · 发表于 2016-12-1 08:34:08

期待早日上线

青檬 · 发表于 2016-12-1 08:40:40

真的很期待

chenjiao501 · 发表于 2016-12-1 08:44:56

大好消息，期待

smilechenming · 发表于 2016-12-1 08:55:16

要是能查国标就更好啦

唐晓宇 · 发表于 2016-12-1 09:01:55

先少领一部分做一点算一点

[APP活动] 蒲公英APP将增加国外法规在线查询功能

欢迎您注册蒲公英

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评