【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零零捌伍

yuansoul

万一你不来-零零零捌伍（今天你是第八十五次没来）



That I should make much of myself and turn it on all sides, thus casting coloured shadows on thy radiance---such is thy maya.
Thou settest a barrier in thine own being and then callest thy severed self in myriad notes. This thy self-separation has taken body in me.
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form. In me is thy own defeat of self.
This screen that thou hast raised is painted with innumerable figures with the brush of the night and the day. Behind it thy seat is woven in wondrous mysteries of curves, casting away all barren lines of straightness.
The great pageant of thee and me has overspread the sky. With the tune of thee and me all the air is vibrant, and all ages pass with the hiding and seeking of thee and me.

我学会你的魔法，抛弃色彩的阴霾，找到光明的己生。
你在自己的身心中竖起风管，用不同的风琴音调来呼唤自己的心生。
高亢的颂歌响彻天际，多彩的阴霾也为之动情泪横。
惊雷伴随着希望，回荡在空谷梦中。
在众人眼里，你已经涅盘重生。

你卷起沉重的幕帘，展示神来之笔的玲珑。
摒弃沉默无聊的直线，挥洒瑰丽的花容。
你我可以编汇伟丽的行列，漫步幽谷虚空。
和着笑傲江湖的悠长，流萤不再与群星嬉戏，笑月忘记迷藏闲云之中。


71

wmx2046

英译汉么？不错，很有意境！果奇才！

pandaphone

thine own being and then callest thy severed self in myriad notes. This thy self-separation has taken body in me.
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form. In me is thy own defeat of self.

云卷云舒0415

拜读了，拜读了

pandaphone

The great pageant of thee and me has overspread the sky. With the tune of thee and me all the air is vibrant, and all ages pass with the hiding and seeking of thee and me.