蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 3185|回复: 7
收起左侧

[翻译交流] 20141001 ECA新闻:ECA SOP:识别生产和QC趋势的方法(Julia翻译)

[复制链接]
药士
发表于 2014-11-14 18:36:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

GMP News
08/10/2014

ECA SOP: Methods for the Identification of Trends in Production and QC

ECA SOP:识别生产和QC趋势的方法


      After the creation of an SOP on Out-of-Specification results, ECA Working Group on Analytical Quality Control's next objective is the elaboration of an SOP on methods for statistical process control with regard to the statistical evaluation of the variability of production processes. The analysis of trends in stability studies will also be part of this SOP. Moreover, the handling of Out-of-Expectation (OOE) results will be addressed in this SOP, too.

      在创建了OOS结果的SOP后,分析质量控制ECA工作组的下一个目标是制订一份关于统计评估生产工艺变动情况的统计流程控制方法SOP。对稳定性数据的趋势分析也会是该SOP的一部分。另外,OOE结果的处理也会在该SOP中进行说明。

Among other things, the following methods and working examples will be considered:

在其它事情中,还将考虑的是以下方法和工作样例:


1. Investigation of trends for statistical process control: 统计学过程控制趋势调查
Statistical process control for continuous data: 连续性数据的统计学过程控制


    a. Shewhart Charts 休哈特控制图
    b. CuSum & Zone Charts 积累管理图
    c. Post Mortem CuSum Analysis  事后积累分析

2. Statistical process controls for discrete data: p and c Charts 具体数据的统计学过程控制:p和c图

3. Trend analysis for stability testing: 稳定性数据的趋势分析
   a. Simplified procedure 简化程序
   b. More complex procedure using the "Random Coefficients" approach. 采用“随机因子”的更复杂的程序


     All delegates of the OOT Forum on 22 - 23 October 2014 in Prague, Czech Republic, will receive the outline of the draft version of ECA Working Group on Analytical Quality Control's SOP on OOE and OOT Results. The outputs from the workshops at the OOT Forum will provide the scope for the content of the draft guidance. The participants will receive the draft guidance after the team has put it together sometime after the Forum as defined as the next steps for this project.

      所有OOT论坛的代表将收到ECA分析质量控制工作组关于OOE和OOT结果的SOP草案。工作组在OOT论坛上将提供指南草案内容的范围,按已制订的本项目下一步计划,与会者将在论坛结束后一段时间收到工作组将内容整合后的指南草案。

本帖被以下淘专辑推荐:

回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2014-11-14 20:07:07 | 显示全部楼层
巴版有没有这个OOS的SOP分享下啊

点评

没有,我转的Julia翻译的资料。  发表于 2014-11-14 22:51
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2014-11-14 20:20:12 | 显示全部楼层
可惜没有案例介绍
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2014-11-14 21:50:25 | 显示全部楼层
oot和ooe的区别和联系谁能给解释一下不?
回复

使用道具 举报

药师
发表于 2021-5-5 20:16:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 厕所所长 于 2021-5-5 19:18 编辑

好像就是Laboratory Data Management Guidance
OUT OF EXPECTATION (OOE) AND OUT OF TREND (OOT) RESULTS

点评

耶耶耶,一半啦,哈哈哈  发表于 2021-10-15 14:28
回复

使用道具 举报

药神
发表于 2022-8-6 21:22:22 | 显示全部楼层
感谢分享。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-2-22 01:16

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表