蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 6146|回复: 34
收起左侧

[翻译交流] 该如何学习相关专业英语

  [复制链接]
药徒
发表于 2016-4-22 16:58:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 皇后 于 2016-4-22 17:34 编辑

因为要去外企,人家叫我把英语捡起来。那么问题来了,我该怎么学英语?特别是学习医药相关的英语。开始想报班,但是我的几个高学历的朋友不建议我报班,说报班浪费钱也浪费时间,蒲友们,帮帮我
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 17:32:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 皇后 于 2016-4-23 00:53 编辑

说一下我本人今年重新开始学英语的体会:

短期: 论坛里有各种ICH 或者欧盟或者FDA法规的中英文对照,挨个一句句的去读,去查单词,这个短期之内能让你GMP英语过关,最起码阅读无障碍,法规英语未必比四六级阅读难到哪去。之后每天去上FDA和欧盟的网站,天天看。


长期:
外企工作英语学习资源(转)
https://www.ouryao.com/forum.php? ... 65341&fromuid=64562


1这个帖子里面有各种学英语的网站,无所谓哪个好不好,学英语靠的是坚持,没有烂老师,只有不努力的学生。
2沪江的CCTALK是个不错的软件,手机和电脑都能用,每天从早到晚一直有中国人或外教上免费的课,按照自己的基础和能力去选课,当然了花钱的课程最好。
3英文单词软件,个人推荐欧路
再者,英文查单词可以尽量使用英英的词典。
4看美剧,不要泛泛的看,要精读,中英文对照字幕,尽可能的去看英文那半。
5个人学英语的经验,每天瞎听英文,收获不大。还是得落回考试英语才是重点,还是语法和单词。为什么这么说,一个人良好的口语,单纯去纠正语调只是一方面,首先得有强大的单词做基础,然后是语法,这两个结合才能组成一个语法时态畅通的句子,只有写的出作文,才能说的出来。例如雅思的口语考试,给一个话题,让准备一分钟,然后说两分钟,可以想想2分钟如果换成写作能写多少呢?

6每天泛泛的听多少英语新闻,时间长了还是仅仅听力提高了,还是说不出来,还是写不出来。不把自己逼到考试那种程度去学透,还是不行的,楼主有空可以体验一下沪江上那些高手的水平。
7看美剧很舒服,学英语很痛苦
8报班是捷径,但不要报一个单纯陪聊的口语课,尤其是自己基础不好的时候,最好有语法和单词结合。其实雅思和托福的口语课,真心的好,就算不出国,也会练一口好口语,一切以考试为目的才能真的学的好,雅思和托福考试不光要求发音用词流畅还要求句子语法作用的准确度。沪江上一个老师说,只要懂点英语的人都能跟老外沟通,不是你说的多好。而是老外也会猜意思,我们既然要学还是按照标准学习比较好。

我要去CCTALK上课了


1111.png



点评

赞一个,这个方法挺好  发表于 2016-4-22 19:10
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 17:12:36 | 显示全部楼层
经过几年不断学习,我终于在英语上脱贫致富了。现在上fda网站毫无压力。

点评

高手在这呢。  发表于 2016-4-22 17:26
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-4-22 17:15:32 | 显示全部楼层
英语 这辈子的克星
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-4-22 17:25:40 | 显示全部楼层
要看你基础怎么样了。学英语词汇量是基础,然后多听多读,顺便翻译英文法规文献,至于口语,我也正在为这个问题头疼。。。
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2016-4-22 20:27:55 | 显示全部楼层
用什么学什么。主要是结合楼主的工作及范畴。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-4-22 20:39:00 | 显示全部楼层
还是皇后的方法比较切实可行,好好学习吧骚年
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 20:52:26 | 显示全部楼层
皇后 发表于 2016-4-22 17:32
说一下我本人今年从2月重新开始学英语的体会:

短期: 论坛里有各种ICH 或者欧盟或者FDA法规的中英文对 ...

非常非常感谢!
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 20:54:02 | 显示全部楼层
hecpharm 发表于 2016-4-22 17:25
要看你基础怎么样了。学英语词汇量是基础,然后多听多读,顺便翻译英文法规文献,至于口语,我也正在为这个 ...

口语,有人说多听新概念英语就可以

点评

如果多听新概念就能解决口语,前提是新概念所有的文章都得倒背如流,那得把书看碎了  详情 回复 发表于 2016-4-22 21:02
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 20:57:59 | 显示全部楼层
巴西木 发表于 2016-4-22 20:27
用什么学什么。主要是结合楼主的工作及范畴。

唉,先增加词汇量吧,都快忘干了

点评

如何在短期内将词汇量提升到2万,甚至3万以上?http://mt.sohu.com/20150518/n413250685.shtml 努力吧  详情 回复 发表于 2016-4-22 21:03
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 21:00:32 | 显示全部楼层
gxj19871212 发表于 2016-4-22 17:12
经过几年不断学习,我终于在英语上脱贫致富了。现在上fda网站毫无压力。

羡慕啊~~
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 21:01:55 | 显示全部楼层
青云 发表于 2016-4-22 20:39
还是皇后的方法比较切实可行,好好学习吧骚年

慢慢来吧,反正我也是个小杂工
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 21:02:24 | 显示全部楼层
天之大 发表于 2016-4-22 20:54
口语,有人说多听新概念英语就可以

如果多听新概念就能解决口语,前提是新概念所有的文章都得倒背如流,那得把书看碎了
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 21:03:32 | 显示全部楼层
天之大 发表于 2016-4-22 20:57
唉,先增加词汇量吧,都快忘干了

如何在短期内将词汇量提升到2万,甚至3万以上?http://mt.sohu.com/20150518/n413250685.shtml

努力吧
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 21:06:21 | 显示全部楼层
皇后 发表于 2016-4-22 21:02
如果多听新概念就能解决口语,前提是新概念所有的文章都得倒背如流,那得把书看碎了

我朋友告诉我的,我不是很清楚,但是新概念英语确实不错

点评

无论什么书,一定看透了才行。看来你从来没接触过新概念。你大学英语水平怎么样  详情 回复 发表于 2016-4-22 21:07
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 21:07:57 | 显示全部楼层
天之大 发表于 2016-4-22 21:06
我朋友告诉我的,我不是很清楚,但是新概念英语确实不错

无论什么书,一定看透了才行。看来你从来没接触过新概念。你大学英语水平怎么样
回复

使用道具 举报

药徒
 楼主| 发表于 2016-4-22 21:21:27 | 显示全部楼层
皇后 发表于 2016-4-22 21:07
无论什么书,一定看透了才行。看来你从来没接触过新概念。你大学英语水平怎么样

很一般,四级,感觉跟没水平一个样。您说的两三万词汇量也太恐怖了,一点点来吧。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-4-22 21:38:32 | 显示全部楼层
论坛里有各种ICH 或者欧盟或者FDA法规的中英文对照,挨个一句句的去读,去查单词,这个短期之内能让你GMP英语过关,最起码阅读无障碍,法规英语未必比四六级阅读难到哪去。之后每天去上FDA和欧盟的网站,天天看。

****************

这个最相关,单词和英文同时捡起来了
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2016-4-22 22:57:16 | 显示全部楼层
其实不报班,网上也有很多免费学英语的地方,只要有恒心,什么都可以学会的,加油吧!
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2016-4-23 00:13:10 | 显示全部楼层
强迫自己多听多读多写多背。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  京ICP证150354号  互联网药品信息服务证书编号: (京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2024-11-12 00:46

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表