关于ISO-14644中公式疑问

雪松无悔 · 发表于 2015-11-20 00:04:38

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

在ISO-14644-1附录B中关于确认洁净级别时每个采样点单次最小采样量计算公式为：

VS=	20	×100
	Cn.m

VS：每个采样点单次的最少采样量，单位升（L）；Cn.m：为相对应洁净级别规定的最大被考虑粒径的等级限值（粒/m3）

此公式中后面×100应该不对吧？应该是×1000才对吧？

kslam · 发表于 2015-11-20 00:27:29

Yes, x 1000

冷血无情 · 发表于 2015-11-20 08:00:29

你看的是中文版，英文版是1000，虽然英文版我也看不懂

，但是这么关键的参数竟然翻译成中文竟然就遗漏了

tottikan · 发表于 2015-11-20 08:09:58

一定得看原版

DY11027 · 发表于 2015-11-20 08:14:58

盗版就是坑人

北重楼 · 发表于 2015-11-20 08:24:17

少了一个0呀

尼采 · 发表于 2015-11-20 08:34:27

看来是翻译软件直接翻译的

云来云去 · 发表于 2015-11-20 08:36:46

盗版害死人。

玻璃杯 · 发表于 2015-11-20 08:40:31

原版是1000，呵呵。
校对工作真是无语了

马甲 · 发表于 2015-11-20 09:05:45

是×1000，谁也不能相信了

雪松无悔 · 发表于 2015-11-26 23:14:18

谢谢，各位有这些相关原版标准的下载地址，能提供吗？

cyx198711 · 发表于 2019-3-1 16:49:30

感谢释疑，学习学习

小金库 · 发表于 2022-8-3 19:08:48

非常感谢分享

[FDA药事] 关于ISO-14644中公式疑问