【求助大神】学习外文药典，需要先做什么准备

小火苗儿 · 发表于 2015-9-11 22:55:31

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由绿茶. 于 2015-9-12 09:02 编辑

想要学习慢慢读英国药典之类的外文药典，需要先做些药学英语的准备，还是可以直接拿外文药典慢慢啃，啃啃就熟练了

精业济群 · 发表于 2015-9-12 00:02:20

后者，实践出真知

孙艳红 · 发表于 2015-9-12 00:23:06

踏踏实实去学习，最好结合你的工作去学习，在用中学习，效果会好些

左司马 · 发表于 2015-9-12 07:02:11

直接看药典，对译，再找中文版对照，

大神 · 发表于 2015-9-12 07:09:11

后者：直接拿外文药典慢慢啃，啃啃就熟练了

孩子他爸 · 发表于 2015-9-12 07:59:30

啃啃？？？啃西瓜啊

piao0923 · 发表于 2015-9-12 08:22:31

后者比较可靠。

yangdilei · 发表于 2015-9-12 08:25:32

啃啃就熟练了

1531520741 · 发表于 2015-9-12 09:25:59

我也想知道啊，有没有捷径走啊

xqliu · 发表于 2015-9-12 09:34:35

做中学，学中做。这样比较快。

newfellow · 发表于 2015-9-12 09:42:59

建议先啃通则，语言难度不大。通则是药典的基础。直接看各论，有时遇到问题，不知道是语言理解问题还是专业问题，会很花时间

qqq0502zxh · 发表于 2015-9-12 15:37:59

坑坑坑。。

小火苗儿 · 发表于 2015-9-14 16:56:32

孩子他爸发表于 2015-9-12 07:59
啃啃？？？啃西瓜啊

哈哈，啃药典

[药典/标准文件] 【求助大神】学习外文药典，需要先做什么准备