蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 3354|回复: 4
收起左侧

[FDA药事] 20140917 ECA新闻:FDA公布ICH Q4B----附录6:剂型均一性(Julia翻译)

[复制链接]
药士
发表于 2014-9-21 11:12:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
GMP News
17/09/2014
FDA publishes ICH Q4B – Annex 6 on Uniformity of Dosage Units
FDA公布ICH Q4B----附录6:剂型均一性
On 16 June 2014, the FDA published the ICH harmonised Guideline entitled "Evaluation and Recommendation of Pharmacopoeial Texts for Use in the ICH Regions on Uniformity of Dosage Units General Chapter (Q4B Annex 6)". This ICH Guideline thus came into force in the USA, too.
2014年6月16日,FDA公布了题为“在ICH区域采用药典正文剂型均一性通则的评估和建议(Q4B附录6)”的ICH三方协调指南。该ICH指南因此也将在美国实施。
The objective of the ICH Q4B Working Group is to reach mutual recognition by regulatory authorities in the ICH regions for all testing methods listed in the ICH Q6A Guideline on Specifications. Through this, comparable testing laid down in the different pharmacopeias shouldn't be performed separately when it has been assessed by the authorities that those are similar and interchangeable.
ICH Q4B工作组的目的是在ICH区域由法规当局对所有列在ICH Q6A指南中的检测方法达成互认。通过该指南,如果某方法经过当局评估为类似和可以互换,则不需要对不同药典的方法分别进行可比性测试。
The Annex 6 states that the following official texts :
附录6声明了以下官方文件
  • Ph.Eur. 2.9.40 (Uniformity of Dosage Units
  • 欧洲药典2.9.40(剂型均一性)
  • JP 6.02 Uniformity of Dosage Units
  • 日本药典6.02剂型均一性
  • USP General Chapter <905> Uniformity of Dosage Units
  • 美国药典通论<905>剂型均一性
can be used as interchangeable. Nevertheless, certain restrictions listed under the section "Analytical Procedures" have to be considered.
可以互换。当然,应用时要考虑“分析程序”项下的特定限制。
更多细节请参见完整FDA“Q4B-附录6剂型均一性通则”。
PS: At the QbD/PAT Conference from the University of Heidelberg from 15-16 October 2014, Dr ?yvind Holte from the Norwegian Medicines Agency will present the uniformity of dosage units using large sample sizes (Ph.Eur. 2.9.47). Dr ?yvind Holte is a member of both the EDQM PAT working party and the EMA PAT team.
另:在2014年10月15-16日在海德堡举办的QbB/PAT会议中,挪威药监局的?yvind Holte博士将会说明如何使用大样品量测试剂型均一性(欧洲药典2.9.47)。?yvind Holte博士是EDQM PAT工作组和EMA PAT组的成员。
回复

使用道具 举报

大师
发表于 2014-9-21 11:39:12 | 显示全部楼层
谢谢分享。
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2014-9-21 19:00:36 | 显示全部楼层
学习一下。     
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-21 21:21:06 | 显示全部楼层
谢谢分享。
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2014-9-21 22:17:05 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-6-13 16:29

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表