蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 1499|回复: 1
收起左侧

[诗词歌赋] 【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零贰零伍

[复制链接]
药士
发表于 2016-11-10 07:45:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 yuansoul 于 2016-11-10 07:48 编辑

万一你不来-零零贰零伍(今天你是第二百零五次没来)

It was mid-day when you went away.
The sun was strong in the sky.
I had done my work and sat alone on my balcony when you went away.

Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.
The doves cooed tireless in the shade, and a bee strayed in my room humming the news of many distant fields.

The village slept in the noonday heat. The road lay deserted.
In sudden fits the rustling of the leaves rose and died.
I gazed at the sky and wove in the blue the letters of a name I had known, while the village slept in the noonday heat.

I had forgotten to braid my hair. The languid breeze played with it upon my neck.
The river ran unruffled under the shady bank.
The lazy white clouds did not move.
I had forgotten to braid my hair.

It was mid-day when you went away.
The dust of the road was hot and the fields panting.
The doves cooed among the dense leaves.
I was alone in my balcony when you went away.

正午的心嘘

烈日的时候你走了
那时候我已做完了工作
凉台上不定的风吹来,含带着许多远野的香息
鸽子在树荫中不停地呼唤
一只蜜蜂在我屋里飞舞,嗡念出许多远野的消息

村庄在正午时分睡了
空路两旁树叶的轻语时起、时息
天空替我把一个人的名字织在蔚蓝里

当村庄入睡的时候
我忘记把头发编起
让人困倦的风在我颊上嬉戏
河水在荫岸下平静地流漫
懒散的白云不动停立

正午的时候你远去
路上的灼尘替田野在喘息
鸽子在密叶中再次呼唤
我独坐在凉台
心嘘
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-11 23:18:28 | 显示全部楼层
那时候我已做完了工作
凉台上不定的风吹来,含带着许多远野的香息
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-2-12 20:14

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表