蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 2259|回复: 13
收起左侧

[GMP相关] Annex 1 Misses the Mark

[复制链接]
药士
发表于 2018-1-25 22:45:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 beiwei5du 于 2018-1-25 22:51 编辑

Annex 1 Misses the Mark

Viewpoint: The revised Annex 1 on sterile manufacturing includes incorrect and ambiguous statements that must be fixed before implementation.

Jan 24, 2018

By Russell E. Madsen, James Agalloco, James E. Akers


The December 2017 revision of EudraLex, Volume 4, EU Guidelines to Good Manufacturing Practice Medicinal Products for Human and Veterinary Use, Annex 1, Manufacture of Sterile Medicinal Products (1), when finalized, will be legally binding. Non-compliance could result in regulatory action, refusal, or revocation of marketing authorizations and civil and criminal penalties. Given the revised Annex 1’s legal standing, it is vital that the document delineates appropriate regulatory expectations and accepts contemporary manufacturing and control procedures and practices.

The European Medicines Agency (EMA) has put forward Annex 1 for comment, but the document is so badly written that understanding it, much less commenting on it, is far more difficult than it should be. As it stands, this version of Annex 1 will inevitably generate thousands of comments that will be difficult for EMA to reconcile within the framework of the current document. Preliminary review of the document indicates that it is poorly worded, ambiguous, and technically incorrect in many areas. The following comments represent a fraction of those identified during our review. They are categorized by general areas of concern.


Inconsistent use of and undefined terminology

There are many instances where inconsistent use of terms or wording results in ambiguity and the inability to determine or demonstrate compliance, such as listed in the following:
  • The terms “medicines” and “medicinal products” are used interchangeably and neither is defined.
  • Line 188 instructs that “All personnel . . . in such areas should receive regular training,” but it is unclear to which areas this refers.
  • Line 207 mentions a “continuous monitoring program for personnel” without explaining what this is, or how continuous personnel monitoring is feasible, useful, or even safe.
  • Line 230 instructs that “Staff who have been engaged in the processing of human or animal tissue materials” should not enter “sterile product areas,” but none of these terms are defined.
  • “Grade A/B” used throughout the document is undefined.
  • At line 861, “time between the start of the preparation of a solution and its sterilization,” the word “solution” does not reflect the full range of medicinal products that should be subject to pre-sterilization time limits.
Incorrect application of technology

The use and application of airlocks, barrier systems, isolation technology, and environmental and personnel monitoring systems are incorrectly described or applied, such as:

  • Airlocks and pass-throughs vary in sophistication and design, but the document limits flexibility and informs at line 365 that “the final stage of the airlock should . . . be the same grade as the area into which it leads,” which is inappropriate for exit airlocks.
  • Barrier technologies, other than true closed restricted-access barrier systems (RABS), are substantially less capable than isolators, yet the document considers them near equal in performance.
  • Monitoring of large particles (≥ 5 μm) lacks accuracy and is inherently less sensitive than monitoring of smaller particles. Also, the prevalence of such particles in grade A/B areas is too low to make sampling for them statistically useful. And there is no evidence particles of this size range predict microbial risk. EMA should harmonize with International Organization for Standardization (ISO) 14644.
  • Personnel monitoring should never be performed in grade A as instructed at line 205.  Such monitoring increases the biological load in critical environments with no product safety benefit.
Technical process errors

The following technical errors dot the pages of the document:

  • At line 1251, a liquid product is to be “terminally sterilized by a microbiocidal process” instead of “terminally sterilized.”
  • The use of traps for back flow prevention is specified at line 358, even though “traps” do not prevent back flow.
  • At line 351, “Materials liable to generate fibres should not be permitted in clean areas,” which would eliminate gowned personnel, who, studies have shown, continuously shed particles and fibers.
  • At line 839, the document instructs “The transfer of partially closed containers to a lyophilizer, should be done under grade A conditions (e.g., HEPA filtered positive pressure) at all times . . .” which is contradictory because grade A requires unidirectional airflow.
Application of risk analysis

There is a misdirected focus toward factors that do not increase patient safety or relate to the safety, identity, strength, quality, or purity of a drug product beyond the official or other established requirement:

  • The document incorrectly applies risk analysis (e.g., line 1331, integrity testing of a sterilized filter assembly before use [pre-use post-sterilization integrity testing, PUPSIT] and on-line integrity testing immediately after use).  PUPSIT adds risk by potentially requiring manipulations downstream of sterilized filters.
  • Routine and intervention-related monitoring of personnel in grade A adds activity and increases contamination risk, line 205.
  • At line 883, “Containers closed by fusion, e.g., Form-Fill-Seal Small Volume Parenteral (SVP) & Large Volume Parenteral (LVP) bags, glass or plastic ampoules, should be subject to 100% integrity testing.”  This is akin to testing quality into the product as opposed to validating the sealing process and running confirmatory process checks.  Annex 1 references quality by design, statistical process control, and process validation approaches and then undercuts the asserted value of these well-recognized quality management tools with a poorly considered focus on end-product testing.
Unusual concept of sterile product manufacture

The document presents a view of sterile product manufacture inconsistent with that developed elsewhere, as codified in regulations, international standards, and pharmaceutical compendia, such as:

  • US and Japanese guidance on sterile product manufacturing differ markedly from what is presented.
  • The cleanroom content in the draft does not conform to ISO 14644 and perpetuates the myths that cleanrooms can be classified microbiologically and that microbiological testing can enhance sterility assurance.
  • United States Pharmacopeia (USP) chapters <1211>, <1228>, and <1229> provide more contemporary and appropriate guidance for sterile product preparation (2–4).
  • There are also conflicts with current EMA guidance (e.g., the water for injections Q&A paper and Guidelines on Good Manufacturing Practice specific to Advanced Therapy Medicinal Products).
Conclusion

EMA should withdraw this draft of Annex 1. It should be significantly revised to include more contemporary and global content on sterile product manufacture and control and reissued for comment once its many faults have been corrected.

The cited examples represent only a fraction of the more than 130 issues we identified in the document and we plan to submit a comprehensive response to EMA by the comment deadline of March 20, 2018 in the event that the draft is not withdrawn.

References

1.  European Commission, EudraLex, Volume 4, EU Guidelines to Good Manufacturing Practice Medicinal Products for Human and Veterinary Use, Annex 1, Manufacture of Sterile Medicinal Products, December 2017.

2. USP, <1211> Sterilization and Sterility Assurance of Compendial Articles, USP 40-NF 35 (USP, 2017).

3. USP, <1228> Depyrogenation, USP 40-NF 35 (USP, 2017).

4. USP <1229> Sterilization of Compendial Articles, USP 40-NF 35 (USP, 2017).

About the Authors

Russell Madsen is president of the The Williamsburg Group, LLC,  James Agalloco is president of Agalloco and Associates, and Jim Akers is president of Akers Kennedy & Associates.




回复

使用道具 举报

药士
 楼主| 发表于 2018-1-25 22:59:11 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2018-1-25 22:48:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2018-1-26 08:11:44 | 显示全部楼层
沙发尽然22点多还在逛论坛啊
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-26 08:41:22 | 显示全部楼层
感谢楼主分享!
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2018-1-26 09:21:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-27 17:08:56 | 显示全部楼层
能否了解一下对于欧盟annex1的comments,原文在哪里?

点评

由于欧盟沟通机制相对单向性一点,很多组织会选自在其自己的官网发布出来。  发表于 2018-4-27 18:06
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-27 17:12:06 | 显示全部楼层
确切的说,我想了解的不是新修订的附录1,而是这些comments的来源或者如何搜索得到的,LZ能否分享一下?例如对于Agalloco & Associates Inc,我查了他们公司的官网,没有看到对应的内容来源,包括comments,查了EU的官网,看到当时提出征求意见稿的信息,但是没有看到相关区域对于该征求意见稿的comments?所以想了解一下如何来。不过不管怎么样,还是很感谢LZ可以分享这些

点评

这篇文章是三个人写的,其后面跟进的comments在其中另一个人的网页上,我已经贴出来了(自己找一下)! 至于针对于欧盟的指南的征求意见稿的comments,我现在了解的是欧盟其沟通机制可能相对比较单向性(但是比国内  详情 回复 发表于 2018-4-27 18:04
回复

使用道具 举报

药士
 楼主| 发表于 2018-4-27 18:04:04 | 显示全部楼层
blanklef1 发表于 2018-4-27 17:12
确切的说,我想了解的不是新修订的附录1,而是这些comments的来源或者如何搜索得到的,LZ能否分享一下?例 ...

这篇文章是三个人写的,其后面跟进的comments在其中另一个人的网页上,我已经贴出来了(自己找一下)!
至于针对于欧盟的指南的征求意见稿的comments,我现在了解的是欧盟其沟通机制可能相对比较单向性,但是比国内好多了(国内只是提建议,谁提了不晓得,哪些被采用了,哪些被拒绝了不晓得),它不是实时双向沟通的渠道,但是会最后出一个comments overview,列举相关的建议以及哪些采用了,哪些没有采用。或者在一定时间后贴出来相关利益方的comments。
相对来说,美国这方面做得非常好(双向沟通),具体的comments在regulation.gov上,详细可参见一下:https://www.ouryao.com/forum.php?mod=viewthread&tid=395965&highlight=.gov%2Bcomments。这一点不得不佩服美国,自由!开放!透明!希望学习以后能分享,讨论,大家共同学习进步!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-28 17:33:38 | 显示全部楼层
是说欧盟没有对应的comments来源么?我看您之前在另一个帖子也问过欧盟的comments信息,欧盟只有comments overview,是指欧盟没有像FDA的regulation.gov那样,看不到所有的反馈信息或者建议么?很感谢您的回答

点评

会在那个征求意见稿的网站上贴出comments,但是会等一段时间(有时间差) https://ec.europa.eu/health/medicinal_products/consultations_en  详情 回复 发表于 2018-4-28 18:36
回复

使用道具 举报

药士
 楼主| 发表于 2018-4-28 18:36:13 | 显示全部楼层
blanklef1 发表于 2018-4-28 17:33
是说欧盟没有对应的comments来源么?我看您之前在另一个帖子也问过欧盟的comments信息,欧盟只有comments o ...

会在那个征求意见稿的网站上贴出comments,但是会等一段时间(有时间差)
https://ec.europa.eu/health/medicinal_products/consultations_en
回复

使用道具 举报

药神
发表于 2023-1-17 18:29:45 | 显示全部楼层
谢谢分享。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-6-27 20:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表