好消息！FDA CGMP问答已经翻译完毕！正在审核中！

haohaochifan · 发表于 2013-8-19 22:09:08

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 haohaochifan 于 2013-8-19 22:14 编辑

本人孤苦伶仃，历时2周时间，将其翻译完毕，总页数（中英文）59页。
带目录，英汉对照！
截图为证！希望给位给予支持！
届时将在论坛公布！完全免费。PS：阅读后误导请自负责任哈，嘿嘿！

haohaochifan · 发表于 2013-8-26 08:24:24

haohaochifan · 发表于 2013-8-26 18:07:55

声明

请下载全部分卷后解压，6个分卷缺一不可，请使用好压等软件解压缩！压缩软件的问题请自行解决，本人QQ不用于解决压缩软件问题，谢谢{:soso_e113:}{:soso_e113:}！
鉴于各位蒲友软件问题，已经送出分割版的PDF，请自行下载pdf！
本翻译仅供参考，有疑问请结合英语对照理解；
遇到深入问题请联系FDA代理或者FDA官方；
此版本仅是初审版，由于时间关系，只能审核到这地步啦；
本问答中部分内容重复，请注意！重复内容未做翻译。
此版本经过处理，暂不提供可复制的文字版问答，因为审核还未算最终完成；
FDA网站上问答的更新内容会不定期放出，感兴趣的同仁可以自行参阅；
译者水平有限，欢迎各位蒲友拍砖，鸡蛋，鲜花一起来。要是有更好的意见欢迎交流！联系方式QQ：531206563

昨日的风 · 发表于 2013-8-19 22:12:51

哥们，辛苦了，这是我们四级都没过的人的福音啊

紫苏叶 · 发表于 2013-8-19 22:27:13

真的是好消息啊，且不论对错，这样的分享精神十分值得称赞，楼主很给力{:soso_e179:}

小洁 · 发表于 2013-8-19 22:30:52

楼主太给力喽，赞一个

冰糖橙 · 发表于 2013-8-19 22:34:43

支持一下，好人啊。

彩虹 · 发表于 2013-8-19 22:39:42

楼主辛苦，{:soso_e181:}

haohaochifan · 发表于 2013-8-19 22:48:19

彩虹发表于 2013-8-19 22:39
楼主辛苦，

互相学习！

jtbbca · 发表于 2013-8-19 22:53:05

楼主辛苦，

楼主很给力

石头968 · 发表于 2013-8-19 22:57:34

正式发布了再加分鼓励
先献花！

寒冰射手 · 发表于 2013-8-19 23:12:35

非常不错。

孙艳红 · 发表于 2013-8-19 23:23:06

感谢楼主，辛苦你了

xujiewei · 发表于 2013-8-19 23:26:09

英语和专业方面的好资料！楼主辛苦了

andyouandme · 发表于 2013-8-19 23:46:13

这样的分享精神十分值得称赞

syhorchid · 发表于 2013-8-19 23:54:05

顶一下

岁寒三友 · 发表于 2013-8-20 02:19:04

真的是好消息啊，期待中

syrtpy · 发表于 2013-8-20 06:34:10

刚一来，就听到好消息，辛苦了，谢谢分享。

kington · 发表于 2013-8-20 07:33:03

感谢，期待中{:soso_e163:}

Sarah · 发表于 2013-8-20 07:36:05

{:soso_e179:}非常期待！楼主真是好样的！学习的榜样啊！！！

793295036 · 发表于 2013-8-20 07:49:04

真的是好消息啊!l老兄辛苦！

zdlxcb · 发表于 2013-8-20 08:09:19

{:soso_e163:}呵呵，谢谢楼主！

RE: 好消息！FDA CGMP问答已经翻译完毕！请点击链接或者在附件下载！