总想把你要的全给你
你却说只想和我在一起
爱到深处谁会知道，
耗尽了热情丢失了自己
Always want to give you all that you wish
Instead, to be with me is all that you wish
In the abyss of love, who would assume
I’d lose myself when passions consumed

不知谁让你我相遇
伤痛处含着淡淡的甜蜜
当闭上眼睛把你沉到了心底
才发现聚聚散散原来是场奇迹
Who arranged our encounter I know not
A faint taste of sweetness on the painful spot
When I close my eyes and keep you at the bottom of my heart
I realize then it’s a miracle about the gather and part

你看着平淡故事里总有分分离离
断断续续却又欢欢喜喜
曾约定生生世世与你面对风雨
只因那对对错错相伴在每个朝朝夕夕
Always you’ll find separations in a plain story
With joy and happiness though intermittently
I had promised you to endure together the tribulations in life
Because wrangles bound to happen in the daily grind

你看着平平淡淡故事里
总有分分离离
In a plain story you’ll find
There’re always separations of various kinds.